Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami

ARGOMENTO: Tabelle Tecniche Modelli Tenere

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 11:30 #7155504

  • MarGio
  • Avatar di MarGio
  • OFFLINE
  • Messaggi: 7134
  • Ringraziamenti ricevuti 233
  • Tessera CTI n.: 613
  • Moto: : XTZ 750 + WRF 450

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 17:43 #7155601

  • SilFraBar
  • Avatar di SilFraBar
  • OFFLINE
  • Messaggi: 6199
  • Ringraziamenti ricevuti 576
  • Tessera CTI n.: 950
  • Moto: : no-tenere
BRAVO!!!!!

Ora traduci!!!
:mrgreen: (Sekundärübersetzung) solo i tedeschi possono concepire una parola simile
ANDANDO IN MOTO NON SI INVECCHIA ..... AL MASSIMO SI DIVENTA DIVERSAMENTE GIOVANI

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 20:18 #7155668

  • MarGio
  • Avatar di MarGio
  • OFFLINE
  • Messaggi: 7134
  • Ringraziamenti ricevuti 233
  • Tessera CTI n.: 613
  • Moto: : XTZ 750 + WRF 450
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

non saprei, io uso google chrome e mi fà la traduzione in automatico

sembra più una parola da sexyshop :mrgreen:

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 22:55 #7155725

  • Fernik
  • Avatar di Fernik
  • OFFLINE
  • Messaggi: 5717
  • Ringraziamenti ricevuti 44
  • Tessera CTI n.: 0087
  • Moto: : Ténéré 600 modello 34L,Ténéré 660 3YF
GRAZIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Stavo proprio cercando qualcosa di simile per la Fiera di Padova!

Qualcuno ce l'ha in italiano?!?

Il tedesco proprio non lo digerisco! :mrgreen:

:ciao:


Il mio vecchio SWM 125 Six Days ER sarebbe fiero di me...

"Gira che è una meraviglia!"

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 23:16 #7155732

ma lo traduce in italiano. gia stampato :banana:


Uploaded with ImageShack.us

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 23:21 #7155738

  • MarGio
  • Avatar di MarGio
  • OFFLINE
  • Messaggi: 7134
  • Ringraziamenti ricevuti 233
  • Tessera CTI n.: 613
  • Moto: : XTZ 750 + WRF 450
io me lo sono salvato in formato word .... in italiano :mrgreen:

provo ad allegarlo ... niente, l'estensione doc non è permessa

a chi serve mi indichi email ... ed una scansione di 50 euro :mrgreen:

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 23:39 #7155752

  • Fernik
  • Avatar di Fernik
  • OFFLINE
  • Messaggi: 5717
  • Ringraziamenti ricevuti 44
  • Tessera CTI n.: 0087
  • Moto: : Ténéré 600 modello 34L,Ténéré 660 3YF
L'avete tradotto parola per parola?!?

Che palle! :shock:


Il mio vecchio SWM 125 Six Days ER sarebbe fiero di me...

"Gira che è una meraviglia!"

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 23:44 #7155753

  • MarGio
  • Avatar di MarGio
  • OFFLINE
  • Messaggi: 7134
  • Ringraziamenti ricevuti 233
  • Tessera CTI n.: 613
  • Moto: : XTZ 750 + WRF 450
L'avete tradotto parola per parola?!?

Che palle! :shock:

no no, se usi google chrome invece che explorer
ti viene la traduzione in automatico

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 25/02/2012 23:46 #7155754

L'avete tradotto parola per parola?!?

Che palle! :shock:
pulsante destro del mause, clicca su traduci con bing, ti compare la casella della traduzione, clicchi e ti arriva in italiano :ciao:


Uploaded with ImageShack.us

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 26/02/2012 16:44 #7155970

  • clicco61
  • Avatar di clicco61
  • OFFLINE
  • Dal 25/04/2008
  • Messaggi: 6176
  • Ringraziamenti ricevuti 128
  • Tessera CTI n.: 244
  • Moto: : Ténéré 600 modello 34L,Ténéré 600 modello 55W
ecco qua


tessera n.244


Non esistono uomini cattivi se sono cucinati bene

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 27/02/2012 00:21 #7156192

  • Fernik
  • Avatar di Fernik
  • OFFLINE
  • Messaggi: 5717
  • Ringraziamenti ricevuti 44
  • Tessera CTI n.: 0087
  • Moto: : Ténéré 600 modello 34L,Ténéré 660 3YF
Qualcuno mi spiega cosa vuol dire "pizzico bulloni"?!?!?!?

:mrgreen:

Mancano parecchi dati del 660.
Vedrò di copiarli da manuale.

Graze a tutti!

:ciao:


Il mio vecchio SWM 125 Six Days ER sarebbe fiero di me...

"Gira che è una meraviglia!"

Tabelle Tecniche Modelli Tenere 27/02/2012 11:11 #7156270

  • pasky
  • Avatar di pasky
  • OFFLINE
  • Messaggi: 188
Margio Lavoratore instancabile
[albumimg]911[/albumimg]
Tempo creazione pagina: 0.190 secondi