Prima di decretare la fine della pompa, fa questa prova: sii sicuro che i livelli siano corretti e l'impianto sfiatato, fatti un bel giro, a moto appena spenta controlla l'astina e verifica che sia al max, lasciala raffreddare. L'indomani, quando tutto l'olio è sceso, la metti in moto al minimo, aspetti che lo tenga bene, tieni la moto in verticale e non sul cavalletto laterale, apri lo sfiato sopra il coperchietto del filtro. Se spurga olio(occhio che potrebbe essere un getto!), la tua pompa è a posto, e dovevi solo riempire bene il circuito.
Poi non è detto immediatamente che si tratti della pompa che non funziona bene, potresti avere della morchia che ostruisce il pescaggio o qualche passaggio.
Intanto prova, poi si vede, non fasciarti la testa prima di averle provate tutte.